Vitajte na stránke Amapola
Amapola je online jazyková škola a portál na výučbu španielskeho jazyka. Nápad vytvoriť tento portál vznikol, keď som si všimla, že Slováci majú veľmi málo možností učiť sa španielčinu pomocou slovensko-španielskych materiálov (kníh, podcastov, videí, atď.).
Veľa ľudí má taktiež veľmi obmedzený čas a k učeniu sa dostanú, keď si ten čas nájdu. Na Amapole preto nájdete rôzne cvičenia, vopred nahraté kurzy, webináre, podcasty (s cvičeniami a prepisom) pre všetky úrovne, ktoré budete môcť počúvať napríklad aj počas upratovania. Amapola je vhodná predovšetkým pre samoukov, ktorým nestačia iba knihy a potrebujú podrobnejšie vysvetlenia gramatiky, či „doslovné” preklady.
No toto určite nie je všetko, čo tu nájdete. Ako bývalá študentka španielskeho bilingválneho gymnázia a vyštudovaná prekladateľka, som sa rozhodla vytvoriť aj materiály z histórie, geografie, literatúry, syntaxe, morfológie, a taktiež cvičenia pre študentov prekladateľstva a tlmočníctva (clozing, juegos de rol, contextualización numérica). S webinármi mi pomáhajú aj moji kamaráti zo Španielska a za ich pomoc som im veľmi vďačná.

-
Dlhoročná prax
S online vyučovaním španielčiny mám 8-ročnú prax a španielčine sa venujem dokopy už 10 rokov.
-
Štúdium
Študovala som na španielskom bilingválnom gymnáziu a počas jedného ročníka som absolvovala aj štúdium na strednej škole v Málage.
-
Pobyt v Španielsku
4 roky som študovala prekladateľstvo a tlmočníctvo v Španielsku, znovu v slnečnej Málage. Hneď vedľa môžete vidieť moju vtipnú fotku z ukončenia bakalárskeho štúdia.
Viac o mne:
Prečo vlastne názov „Amapola”?
Názov Amapola vznikol, keď som v rámci jedného kurzu počas štúdia na univerzite v Španielsku musela vymyslieť vlastnú spoločnosť. Vedela som, že o pár mesiacov, keď skončím bakalárske štúdium, sa budem môcť venovať vyučovaniu španielčiny na 100%. Takto som si počas kurzu vymyslela plán Amapoly a koordinátorom kurzu sa môj nápad veľmi páčil, čo ma ešte viac podnietilo k vytvoreniu tohto portálu. „Amapola” bolo samo o sebe moje najobľúbenejšie španielske slovo a, okrem toho, toto slovíčko vždy používam, keď študentom vysvetľujem, prečo vlastne slovo „agua” má člen „el”, no „amapola” má člen „la”. A tretí dôvod je jedna nádherná pieseň od speváka Juan Luis Guerra, ktorá sa, samozrejme, volá „Amapola”.
V čom je Amapola odlišná od iných škôl?
Veríme, že všetky školy a všetci lektori sú skvelí, majú svoje silné a slabé stránky. Čím viac lektorov alebo škol navštívite, tým viac sa naučíte – rôznorodosť iba prospieva, zvyknete si tak na viacero spôsobov vyjadrovania a prízvukov. Amapola je ale dosť zameraná na gramatiku, no nemusíte sa báť, my sa snažíme vždy vysvetliť „prečo” je to tak hneď z názvu jednotlivého gramatického javu. Gramatiku sa naučíte rýchlejšie, ak viete už spomínané „prečo”.